Do gendered titles deflect from legislation's effectiveness? Read our views and the accompanied backlash